TRUFFLES - Food store owner

The saying goes that people who work in chocolate factories quickly find themselves sick of the sight of it, but that doesn't seem to apply to Truffles. Truffles lives, breathes, dreams and, well, eats food, so starting a food shop in the village seemed like a great way to make sure he could surround himself with it at all times.
There's only one issue. Truffles is also a notorious hoarder, which can pose a problem when people want to actually buy food from him. Commonly a conversation might go:
"Have you got any apples today, Truffles?"
"Nope, none, sorry! Come back tomo-"
"Truffles, I can see the apples over there."
"Oh THOSE apples. No, sorry those apples are, ah, broken. Yes, they're broken."

Traduzione presa da qui:
Truffles [Trifola]
Proprietario dell’alimentaria.
Come si suol dire, chi lavora nelle fabbriche di cioccolato presto si stanca anche di vederlo, eppure questo non sembra esser valido per Truffles. Truffles vive, respira, sogna e, beh, mangia, così avviare un’alimentaria nel villaggio gli sembrava un bel modo per assicurarsi di essere sempre circondato dal cibo.
C’è un solo problema. Truffles è anche un noto accaparratore, che può fare problemi quando la gente vuole comprare cibo da lui. Una tipica conversazione potrebbe essere questa:
“Hai delle mele oggi Truffles?”
“No no, nessuna, mi spiace! Torna doma…”
“Truffles, vedo le mele laggù.”
“Ah QUELLE mele. No, scusa quelle mele sono, ehm, rovinate. Sì, sono rovinate.”